Con nuestra magia musical se abrirá el Festival del cine latinoamericano en Toronto

Disfruta de lo mejor del 7º arte latino, en AluCine Latin Film & Media Arts Festival (5 al 7 de octubre)

La 23ª edición del aluCine Latin Film & Media Arts Festival (5 al 7 de octubre) se centra en la magia de la música en el cine latinoamericano. La música conecta a las personas con recuerdos, nostalgias y emociones, desde la alegría de la cumbia de los años 60s hasta los bateristas de jazz chilenos, pasando por el vallenato colombiano, las percusionistas de Toronto y el bossa nova brasileño. “aluCine tiene como objetivo promover y difundir el trabajo de los músicos latinos y los diversos géneros musicales que nos han endulzado la vida, que nos han hecho llorar de emoción, enamorarnos o bailar al son de nuestros fantásticos y variados ritmos”, dijo la directora artística Sinara Rozo.

TORONTO. – AluCine Festival, ha preparado una entrega del 7º arte para los residentes en Canadá, que nadie se debería perder, ni siquiera los que no hablan español, porque contará con subtítulos. Este año el gran evento del cine latinoamericano en Canadá tendrá de todo y para todos los gustos, a la variedad de temas, y puesta en escena, le han agregado un énfasis muy especial, y que no identifica ante el mundo, la música, con sus raíces históricas, sus sonidos de leyendas y ese amor por lo natural que tanto nos gusta.  

De acuerdo a los organizadores este año el Festival se enorgullece en anunciar que en su gran inauguración, el 5 de octubre, presentará un documental cautivador que explora el fascinante mundo de una banda amazónica peruana.

“La Danza de Los Mirlos”, una odisea musical ambientada en el corazón de la selva amazónica peruana, es un documental vibrante dirigido por Alvaro Luque en 2022. La película despliega el notable viaje musical de la banda Los Mirlos, originada en la exuberante selva amazónica peruana durante la década de 1970. Su exclusiva fusión de sonidos de la selva en el género de la cumbia desencadenó un cambio revolucionario en el mundo de la música, un viaje meticulosamente capturado por el director Alvaro Luque.

Con material de archivo exclusivo del director de la banda, Jorge Rodríguez Grández, este documental promete ser una delicia sensorial. La película es un cautivador preludio al muy esperado Festival aluCine, que abrirá su 23ª edición el 5 de octubre. “La Danza de Los Mirlos” encapsula la esencia de la música originaria de Moyobamba, Perú, que se fusionó sin esfuerzo con la cumbia, portando su propia firma regional. Desde sus instrumentos, resuenan los sonidos mismos de la selva, los pájaros y los ríos, creando un tapiz musical como ningún otro.

Frente a la cumbia costera colombiana, Los Mirlos se atrevieron a explorar la música tropical psicodélica, adornada con los tonos inconfundibles de la selva amazónica. Esta innovación musical condujo a un fenómeno conocido como "Mirlomanía" en la década de 1980, caracterizado por la maraca afro-cubana, la guitarra criolla y el acordeón colombiano.

El propio director Alvaro Luque honrará la apertura de la 23ª edición del Festival aluCine Latin Film+Media Arts. El estreno en Toronto está programado para el 5 de octubre a las 7:00 p.m. en el Teatro Spadina (24 Spadina Rd.). Vea el tráiler: https://vimeo.com/509286659

PROGRAMACIÓN aluCine 2023

1. PROGRAMA: Noche de Gala Inaugural / 5 de octubre / 7pm

$20 / $15 estudiantes y personas mayores

La entrada incluye acceso a la recepción en el Tranzac.Club

La Danza de Los Mirlos

Álvaro Luque

2022 - Perú - 84’ - Documental

Premier en Toronto

Durante tres generaciones a lo largo de 40 años, la cumbia de Los Mirlos -creada en la Amazonía peruana- recorrió el mundo con sus sonidos selváticos que traspasaron fronteras y perduraron en el tiempo.

Nacidos en Moyobamba en el corazón de la selva amazónica, Los Mirlos crearon una música tropical psicodélica que unió la maraca afrocubana, la guitarra criolla y el acordeón colombiano, dando origen en los años 80 a la “Mirlomanía” que los llevó a escenarios internacionales. 

Basada en un extenso material audiovisual de archivo -que abarca desde los primeros shows en fiestas locales en los años 70s hasta exitosas giras por Europa- La Danza de Los Mirlos cuenta la historia de una de las bandas pioneras del género. Con tecnología de animación, Luque recreó las imágenes en Super8 tomadas por el director de la banda, Jorge Rodríguez Grández, para mostrar una historia musical donde los sonidos de la selva, de los ríos y de las aves son los protagonistas.

*Mejor Película Documental - Festival de Cine de Trujillo 2022

*Mención Especial - Festival de Cine de Tucumán 2023

Trailer: https://vimeo.com/509286659

1. PROGRAMA: Ritmos más Allá de las Fronteras - Cortos internacionales / 6 de octubre / 6pm / Pague lo que pueda

Este año, nuestro programa internacional de cortos explora los “ritmos”. Los ritmos de la vida. Nuestro mundo está rodeado de ritmos y nuestra programación internacional de cortometrajes está repleta de ellos. Desde el poder de un acordeón en The Torrencial Melody, hasta los sueños en Fantasma Neon, las madres de desaparecidos en Mermaids in the Mist y la magia de los tambores en Soul Beats, este programa seguramente te despertará con los ritmos que ¡nos rodean!

Dale un vistazo a estos trailers: The Torrencial Melody (José Luis Saturno) https://www.youtube.com/watch?v=N-LUzCskHJU

Fantasma Neón (Leonardo Martinelli) https://www.youtube.com/watch?v=AE7yObkSi7E

Mermaids in the Mist (Daniela Narváez) https://youtu.be/UqX5-IGiB24

1. PROGRAMA : Programa Latino Canadiense / 6 de octubre / 8:30pm

$10 / $8 estudiantes y personas mayores

Este programa de cortometrajes presenta obras de cineastas latinos emergentes en Canadá. El programa de este año explora el SIDA, las mujeres tocando tambores y las mujeres latinas en la política canadiense.

Facticity (Jorge Lozano)

Walking in These Shoes (Samuel López and Christian Hui)

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=vHUvZ_5iw4k

Latin American Women in Canadian Politics (Isabel Inclan)

Trailer: https://youtu.be/Z4g7px5ZHvU

Beating Like her Drum (Dayme Arocena and Pablo Dewin)

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=MPIEg6M2S3g

1. PROGRAMA: Al ritmo de Colombia / 7 de octubre / 5pm-7pm

$10 / $8 estudiantes y personas mayores

Leyenda Viva

Martín Nova

2022 - Colombia – 113’ - Documental

Premier en Canadá

Un viaje musical de la mano de algunos de los más grandes compositores de la región vallenata. ¿Qué es el vallenato? ¿Dónde nació? ¿Qué es la trifonía vallenata? ¿Quiénes eran los llamados juglares? ¿Cuál es el papel de la mujer en el vallenato? ¿Es cierto que “Cien años de soledad” es un vallenato? ¿Cuál es el futuro del vallenato? Carlos Vives, Fonseca y otros cantantes responden.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=Ovi3up7EByc&ab_channel=LuxDalet

1. PROGRAMA: Gala de Clausura / 7 de octubre / 8pm-10pm

$20 / $15 estudiantes y personas mayores

Miúcha, La Voz del Bossa Nova

Liliana Mutti y Daniel Zarvos

2022 - Brasil - 98’- Documental

La cantante brasileña Miúcha solía verse eclipsada por las estrellas masculinas de Bossa Nova con las que actuaba. Fue conocida como hermana de Chico Buarque, alumna de Vinicius de Morares, segunda esposa de João Gilberto y como la voz que acompañaba el saxofón de Stan Getz. Sin embargo, incluso en un mundo musical dominado por hombres, la voz de Miúcha no pudo ser reprimida.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=A15O2LisbxY

*TODAS LAS PELÍCULAS TIENEN SUBTÍTULOS EN INGLÉS*

Lugar: Spadina Theatre, 24 Spadina Road, Toronto- Accesible

Las proyecciones son aptas para mayores de 18 años, de acuerdo con la Ley de Teatros de Ontario.

Para conocer el calendario completo, los programas y la compra de boletas visite: https://www.alucinefestival.com